Franz Kafka In einer Sträflingskolonie

Samstag, 19.09.2020. 20:00. h

FORT FORNO THEATER & VIROVITICA THEATER & AUK OSIJEK
Regie: Vjera Vidov
Darsteller: Nenad Pavlović, Silvijo Švast, Mihael Elijaš und Davor Tarbuk
Kunstmitarbeiter: Nenad Pavlović
Dramatisierung und Dramatiker: Filip Jurjević und Nina Peručić
Bühnenbildner, Puppen-, Plakat- und Programmdesigner: Krešimir Tomac
Kostümbildnerin: Sanda Štrković
Autor von Videoprojektionen und Lichtdesigner: Leo Vukelić
Bühnenbewegung: Alen Celic
Musikauswahl: Autorenteam
Produzent: Jasminka Mesarić

Franz Kafka ist ein Schriftsteller, der oft als absurd eingestuft wird, aber er ist viel mehr als das, und das zeigt sich am besten in der Kurzgeschichte "In der Sträflingskolonie". Kafka ist ein vollständig gebauter Schriftsteller, dessen eigene Welt so präzise ist, dass sich unsere "reale" Welt, in der wir leben, nur in ihr wie in einem Spiegel widerspiegeln kann. In seinem Schreiben weist er auf die Mängel, Absurditäten, Dilemmata, Degenerationen und Erniedrigungen in der realen Welt hin, ohne die Zügel der Welt seiner eigenen Geschichte zu verlieren, die vollständig plastisch sind. Er ist ein Schriftsteller, in dem fast alles als Symbol gelesen werden kann, dessen Schrift jedoch nicht in der Art einer mittelalterlichen allegorischen Erzählweise symbolisch ist. Es ist konsistent und langlebig und vielschichtig. Die Geschichte "In der Sträflingskolonie" handelt von zwei Systemen, dem alten und dem neuen, aus den Augen eines Ausländers, eines Forschers, der nicht durch den Kontext belastet ist, in den er kommt und auf den sich die genannten Systeme beziehen. Die Inszenierung dieser Geschichte eröffnet Raum, um den Systemwechsel in Frage zu stellen und auszusprechen. Das Alte wird nämlich nicht als schlechter verurteilt, so wie das Neue nicht einfach als besser dargestellt wird - es eröffnet einen Raum des Zweifels und des möglichen Verständnisses der Gründe „warum“ beider Systeme. Die Menschen werden auch befragt, ihr Unverständnis für bestimmte Systeme und ihre Handlungen oder ihre Bestimmung durch den Kontext, was durch eine einzigartige Position ermöglicht wird
Ein Forscher, der von außen in die Welt der Geschichte kommt und ihm alle anderen Charaktere gegenüberstellt. Dann wird jedoch seine Rolle in Frage gestellt, dh inwieweit seine bedingt liberale Position wieder vom Kontext des Ausländers im Vergleich zu Menschen bestimmt wird, die gezwungen waren, im alten System zu leben, so wie sie jetzt gezwungen sind, im neuen zu leben. Von allen Kafkas Geschichten hinterfragt diese am effektivsten die Gesellschaft und die soziale Ordnung und das Individuum darin, nicht wie in der Verklärung.